Pular para o conteúdo
Agendar

Onzi

Um app de figurinhas da Copa que troca por QR, no ar em seis idiomas

Empresa
Independente
Papel
Designer e desenvolvedor
Período
junho de 2026
App Store
Onzi
Site
onzi.app
  • Marca
  • Design de interface
  • iOS
  • Android
  • Site
  • App Review

Resultados

versões na App Store durante o torneio, com seis dias de intervalo
2
idiomas no app, na loja e no site
6
guias, artigos de ajuda e respostas no site, em seis idiomas
198
dados coletados, segundo o rótulo de privacidade da App Store
0

O projeto

O Onzi é um app para acompanhar o álbum de figurinhas da Copa de 2026, e o projeto em que tive mais liberdade: fiz para mim mesmo. Desenhei a marca e cada tela, construí os apps de iPhone e Android com agentes de IA, escrevi o site em seis idiomas e levei o app de iPhone à App Store.

Como resolvi

Uma resposta para cada dor, nas telas como foram lançadas.

01

Escanear em vez de digitar

Aponte a câmera para o verso da figurinha. O app lê o código impresso no próprio aparelho, corrige as confusões comuns entre O e 0 ou I e 1, e responde com uma cor o que aquela figurinha significa para você.
Escaneando o verso de uma figurinha

Mire no verso da figurinha. O código é lido no celular, sem nada para digitar.

02

O álbum inteiro de relance

O que você tem, o que falta e as repetidas logo na primeira tela, depois cada grupo e seleção com seu progresso. Um só card de figurinha, o cromo, monta todas as grades, e seus estados dão para ler do outro lado da mesa.
A página da seleção brasileira: progresso no topo, depois o elenco em cards de cromo

Quatro jeitos de entrar no álbum

A tela inicial com o álbum inteiro, o álbum por grupo, uma figurinha sozinha e a busca pelo código impresso no verso.

Painel inicial do Onzi

O que tem, o que falta e as repetidas do álbum inteiro, com scan, troca e repetidas a um toque.

03

Uma troca justa em segundos, sem sinal

Cada celular transforma a coleção inteira em um QR code. Cada um lê o código do outro e o app monta uma troca de uma por uma, com as trocas que os dois lados mais querem no topo. Não precisa de internet, e o código é idêntico byte a byte no iPhone e no Android, então quaisquer dois celulares podem trocar.

Registrada nos dois álbuns, mesmo sem internet.

A mesma troca, nas telas reais do app

Elas acendem com o passo em andamento. Escolha uma para pular até ele.

A cena é desenhada em HTML com a tipografia, as cores e a sessão de demonstração do app; as quatro telas de celular são do próprio app.

Quando a troca não fecha

Na maioria das vezes, duas coleções não batem perfeitamente. O app explica o porquê em palavras simples e aponta o próximo passo, em vez de mostrar uma lista vazia.

Sessão de troca sem repetidas para dar

O João tem figurinhas que você precisa, mas você ainda não tem nenhuma que ele precise. Toda troca é uma por uma, então o app diz o que está faltando.

04

Seis idiomas, e nada de cadastro

O álbum é global, então o app, a loja e o site falam seis idiomas. Os títulos da loja foram reescritos para cada um em vez de traduzidos: “Sai fora de planilha!” em português virou “Ditch the spreadsheet!” em inglês e “Tschüss die Tabelle!” em alemão. Escolha um idioma, depois um slide.

Slide 2, em seis idiomas

Nada de cadastro

Sem conta e sem login, e o rótulo de privacidade da App Store diz “Dados não coletados”. A coleção sincroniza pelo iCloud do próprio usuário, e um .zip leva a coleção entre iPhone e Android.

Onboarding

Uma tela com as bandeiras do álbum, e direto para a coleção.

05

O espírito do torneio, sem as marcas dele

O App Review rejeitou a primeira versão por propriedade intelectual. Criei uma regra e reconstruí a marca a partir do que pertence ao colecionador: um card de figurinha em branco, bandeiras, tons pastel e uma cor por estado.
O primeiro ícone: uma pilha de cards de figurinha com uma silhueta preta parecida com um troféu no card da frenteRejeitado
A primeira versão, rejeitada pelo App Review por propriedade intelectual
  1. 1O ícone parecia o troféuA silhueta preta no card da frente.
  2. 2Um emblema nas figurinhas especiaisNo conjunto especial, no começo do álbum.
  3. 3Nomes de editoras nos textosFIFA e Panini saíram dos apps, da loja e do site.
O ícone publicado: um card de figurinha preto com um O em negrito sobre cards em tons pastel
Na App Store
Como foi publicado: um card de figurinha em branco com um O em negrito, cards pastel atrás e nada emprestado do torneio.

Fatos ficam, marcas saem.

Fica, porque está impresso na figurinha

  • BRA 10
  • Nomes das seleções
  • Nomes dos jogadores, como impressos
  • Bandeiras
  • Números das figurinhas

Sai, porque tem outro dono

  • O troféu
  • O emblema do torneio
  • FIFA
  • Panini
  • Copa do Mundo

Três fontes, três funções

  • UA CadetNúmeros e títulos

    BRA 10

  • Bebas NeueRótulos

    VOCÊ ENTREGA

  • InterFrases

    Aponte para o QR Code do seu amigo.

Uma cor por estado

As mesmas três em todas as telas, do scan à troca.

  • Não Tenho

    Falta

    #FF5630

  • Tenho

    Tenho

    #7CF77C

  • 1x Repetida

    Repetidas

    #F5FE0A

Um tom para cada conjunto

49 tons pastel, um para cada seleção e um para o conjunto especial, guardados como variáveis no Pencil e espelhados no código do iPhone e do Android, para que um card seja reconhecido como do Brasil ou do Japão antes mesmo da bandeira.

  • ALG
  • ARG
  • AUS
  • AUT
  • BEL
  • BIH
  • BRA
  • CAN
  • CIV
  • COD
  • COL
  • CPV
  • CRO
  • CUW
  • CZE
  • ECU
  • EGY
  • ENG
  • ESP
  • FRA
  • FWC
  • GER
  • GHA
  • HAI
  • IRN
  • IRQ
  • JOR
  • JPN
  • KOR
  • KSA
  • MAR
  • MEX
  • NED
  • NOR
  • NZL
  • PAN
  • PAR
  • POR
  • QAT
  • RSA
  • SCO
  • SEN
  • SUI
  • SWE
  • TUN
  • TUR
  • URU
  • USA
  • UZB

Um site que ensina o hobby

Colecionadores pesquisam como completar o álbum, como trocar e o que fazer com as repetidas. O onzi.app responde com nove guias ilustrados, 15 artigos de ajuda e nove respostas, cada um em seis idiomas, e todo guia leva de volta ao app.
onzi.app
O site do Onzi
9:41
O site do Onzi no celular
33 por idioma, contados nos próprios arquivos de conteúdo do site.198 no total

Os guias, como foram publicados

1 de 9

  1. Ilustração de “Como completar um álbum de figurinhas esportivas”

    Como completar um álbum de figurinhas esportivas

  2. Ilustração de “Como escanear figurinhas esportivas com a câmera”

    Como escanear figurinhas esportivas com a câmera

  3. Ilustração de “Trocas por QR Code para figurinhas esportivas”

    Trocas por QR Code para figurinhas esportivas

  4. Ilustração de “Como organizar figurinhas repetidas”

    Como organizar figurinhas repetidas

  5. Ilustração de “Como economizar em álbuns de figurinhas esportivas”

    Como economizar em álbuns de figurinhas esportivas

  6. Ilustração de “Primeiros passos no seu álbum esportivo”

    Primeiros passos no seu álbum esportivo

  7. Ilustração de “Como preparar encontros de troca”

    Como preparar encontros de troca

  8. Ilustração de “Figurinhas esportivas além de 2026”

    Figurinhas esportivas além de 2026

  9. Ilustração de “O que procurar em um app de figurinhas esportivas”

    O que procurar em um app de figurinhas esportivas

Impacto e aprendizados

  • No ar na App Store e grátis de vez: sem anúncios, sem assinatura, sem compras no app.
  • O app de Android está pronto com as mesmas funções e troca com o iPhone pelo mesmo QR code; ele aguarda o lançamento na Play Store.
  • Um só arquivo do Pencil guarda as telas, os slides da loja em seis idiomas e os tokens de cor que os dois apps compartilham.
  • Toda troca, scan e backup funciona sem sinal e sem conta.

O que aprendi

Sem cliente e sem briefing, o conceito tinha que se sustentar sozinho. Uma ideia, trocar figurinhas cara a cara, definiu o nome, o card, as cores e cada tela.

Uma rejeição pode virar briefing. As três observações do App Review viraram uma regra, e a marca ficou melhor por isso.

9:41
Onzi Premium, o paywall cortado antes do lançamento

Cortado antes do lançamento

O paywall que não foi lançado

O Onzi Premium, um desbloqueio único de R$ 19,90 para o álbum inteiro, foi desenhado e construído com seus estados de erro e de sucesso. Tirei todas as compras no app antes do lançamento, para ele sair grátis para todo mundo.

Próximo caso

Maple Worker

App de plantões na saúde guiado por IA